1T24_LYNX_T245000B (010811)80 mm 78 mm 77 mm 76 mm 75 mmLYNXDRAFT 1 - 01.08.11Miniplan 1 rectoCAHIERCAHIER®3 year guarantee(EN) Crampons(FR) CramponsT
10T24_LYNX_T245000B (010811)(RU)РУССКИЙПравильными являются только те способы использования, которые изображены на неперечёркнутых рисунках и/или на
11T24_LYNX_T245000B (010811)(CZ)ČESKYPovolené jsou pouze způsoby používání uvedené na obrázcích, které nejsou přeškrtnuty a/nebo u nichž není vyobraz
12T24_LYNX_T245000B (010811)(HU)MAGYARKizárólag azok a használati módok megengedettek, melyek az ábrákon nincsenek áthúzva vagy halálfejes piktogramm
13T24_LYNX_T245000B (010811)(BG)БЪЛГАРСКИОт показаните техники може да използвате само тези, които не са зачеркнати и/или маркирани с череп. Осведомя
14T24_LYNX_T245000B (010811)(KR)한국어X 표시나 해골 밑에 두 개의 뼈 (죽음의 상징) 가 나타나 있지 않는 그림의 기술만을 허용한다. 이 문서의 최신 버젼은 www.petzl.com 웹사이트를 정규적으로 방문하여 확인한다. 이 문서를 이해하
15T24_LYNX_T245000B (010811)
2T24_LYNX_T245000B (010811)75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mmLYNXDRAFT 1 - 01.08.11Miniplan 1 versoCAHIERCAHIERT245000B (010811) miniplan 1 versoMaintenanc
3T24_LYNX_T245000B (010811)75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mmLYNXDRAFT 1 - 01.08.11Miniplan 2 versoCAHIERCAHIER7.Anti-bott system / Système anti-bottage6.A
4T24_LYNX_T245000B (010811)75 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mmLYNXDRAFT 1 - 01.08.11Miniplan 2 versoCAHIERCAHIER7.Anti-bott system / Système anti-bottage6.A
5T24_LYNX_T245000B (010811)(EN)ENGLISHOnly the techniques shown in the diagrams that are not crossed out and/or do not display a skull and crossbones
6T24_LYNX_T245000B (010811)(DE)DEUTSCHVon den in den Abbildungen dargestellten Techniken sind nur solche zulässig, die nicht durchgestrichen sind und
7T24_LYNX_T245000B (010811)(ES)ESPAÑOLSólo están autorizadas las técnicas presentadas sin tachar y/o sin calavera. Infórmese regularmente de las últi
8T24_LYNX_T245000B (010811)(NL)NEDERLANDSEnkel de niet-doorkruiste technieken en/of die zonder het pictogram “doodshoofd” zijn toegelaten. Neem regel
9T24_LYNX_T245000B (010811)(FI)SUOMIAinoastaan ne kuvissa esitetyt tekniikat ovat sallittuja, joiden yli ei ole vedetty ruksia ja joissa ei ole pääka
Commentaires sur ces manuels