Petzl PIXA 3R Manuel d'utilisateur

1E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)®INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST3 YEAR GUARANTEEPATENTEDPIXA 3R(EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not

10E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(RU)РУССКИЙНалобный фонарь PIXA3RНалобный фонарь с аккумумулятором и перестраивае

11E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(CZ)ČESKYČelová svítilna PIXA 3RNabíjecí čelová svítilna s kombinovaným kuželem svícení a nastavitelným výkonem.Pop

12E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(PL)POLSKILatarka PIXA3RLatarka czołowa zakumulatorem, zmożliwością zmiany para

13E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(SI)SLOVENSKOČelna svetilka PIXA 3RČelna svetilka za večkratno polnjenje z nastavljivimi funkcijami.Poimenovanje de

14E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(HU)MAGYARPIXA3R fejlámpaSokoldalúan használható fejlámpa testreszabható fényerőf

15E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(BG)БЪЛГАРСКИЧелна лампа PIXA3RЧелна лампа с акумулатор, възможност за избор на лъчевия сноп и настройка на технич

16E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(RO)ROMÂNĂLanternă frontală PIXA 3RLanternă frontală cu baterii reîncărcabile, cu

17E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(JP)日本語『ピクサ 3R』ヘッドランプ光量の設定機能がついた充電式マルチビームヘッドランプ各部の名称(1) 本体 (2) スイッチ (3) フレーム (4) ヘッドバンド (4bis) ヘッドバンド用プレート (5) ヘルメット

18E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(CN) 中文PIXA 3R 頭燈可充電，混合光束多用途頭燈組成部份(1) 頭燈外殼，（2）旋鈕開關，（3）支撐板，（4）頭帶，（4bis）頭帶固定板，（5）頭盔固定

19E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)ATEX STANDARD®«CE» DECLARATION OF CONFORMITYDECLARATION DE CONFORMITE «CE»KONFORMITÄTSERKLÄRUNG «CE»DICHIARAZIONE DI

2E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)®INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST3 YEAR GUARANTEEPATENTEDPIXA 3R(EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not

20E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(DE)DEUTSCHPIXA 3RATEX E78CHR Ex ic IIB T4 Gc Ex ic IIIC T135°C DcStirnlampe für explosionsgefährdete Bereiche.Be

21E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(SE)SVENSKAPIXAATEX E78 <Ex> II 3 GD Ex nAnL IIB T4 Ex tD A22 IP64 T135°C -30°C≤Ta≤+40°C CE0080Pannlampa

22E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(CZ)ČESKYPIXAATEX E78 <Ex> II 3 GD Ex nAnL IIB T4 Ex tD A22 IP64 T135°C -30°C≤T≤+40°C CE0080Čelová svítil

23E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(JP)日本語『ピクサ』 ATEX E78 <Ex> II 3 GD Ex nAnL IIB T4 Ex tD A22 IP64 T135 °C -30 °C≤Ta≤+40 °C CE0080危険区域で使用するヘッドラン

3E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)®INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST3 YEAR GUARANTEEPATENTEDPIXA 3R(EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not

4E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)®INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST3 YEAR GUARANTEEPATENTEDPIXA 3R(EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not

5E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(EN)ENGLISHPIXA3R headlampRechargeable multibeam headlamp with configurable performance.Nomenclature of parts(1)Lam

6E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(DE)DEUTSCHStirnlampe PIXA3RAufladbare Stirnlampe mit mehreren Lichtkegeln und eins

7E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(ES)ESPAÑOLLinterna PIXA3RLinterna frontal de haz luminoso múltiple, recargable y con prestaciones personalizables.

8E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312) E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(NL)NEDERLANDSPIXA3R lampOplaadbare hoofdlamp met meerdere lichtbundels met divers

9E78CHR_PIXA 3R_E785400C (210312)(FI)SUOMIPIXA3R -otsavalaisinLadattava otsavalaisin erilaisilla valokeiloilla ja säädettävällä suoritusteholla.Osal